Hoewel de huidige reglementering al tegemoetkomt aan de behoeften van een groot aantal gebruikers, biedt ze helaas geen sluitend antwoord voor elk individueel geval.
Bien qu'elle permette de satisfaire les besoins d'un grand nombre d'utilisateurs, la réglementation actuelle ne permet malheureusement pas répondre de manière satisfaisante à chaque situation individuelle.