Na een zorgvuldig onderzoek van de regeling en discussies tussen ATHOC en de Commissie teneinde de belangen van de consument te verdedigen en ervoor te zorgen dat de regels inzake concurrentie worden nageleefd, heeft ATHOC de voorwaarden voor de verkoop van tickets via internet gewijzigd, evenals die voor de verkoop door nationale Olympische Comités in de EER, namelijk door hun toe te staan tickets onder de nominale waarde te verkopen, indien zij dat wensen.
Après examen approfondi de ces dispositions et après discussion entre ATHOC et la Commission, afin de protéger les intérêts des consommateurs et d'assurer le respect des règles de concurrence, ATHOC a modifié le système en ce qui concerne les modalités de la vente sur internet ainsi que par les Comités olympiques nationaux de l'EEE, de manière à leur permettre de vendre les billets au-dessous de leur valeur nominale s'ils le souhaitent.
