Vertaling van "bij de amerikaanse regering betreffende het dossier van mumia abu-jamal " (Nederlands → Frans) :

Daarom is het ook zeer gepast dat de ontwerpresolutie op de zaak van Mumia Abu-Jamal wijst als een van de concrete voorbeelden waarop de aandacht moet worden gevestigd in de komende periode, onder andere doordat vertegenwoordigers van de EU de zaak aan de orde zullen stellen bij de Amerikaanse autoriteiten, de Amerikaanse regering en natuurlijk ook de Amerikaanse president.
Il est donc aussi approprié que la proposition de résolution place l’affaire Mumia Abu-Jamal parmi les affaires spécifiques sur lesquelles, entre autres choses, les représentants de l’UE auront à se concentrer en abordant l’affaire avec les autorités américaines, l’administration américaine et, bien sûr, le président américain également.

België komt sinds 1994, zowel op nationaal vlak als in het kader van de Europese Unie, actief tussen bij de Amerikaanse regering betreffende het dossier van Mumia Abu-Jamal.
Depuis 1994, la Belgique intervient activement, tant au niveau national que dans le cadre de l'Union européenne, auprès du gouvernement américain à propos du dossier de Mumia Abu-Jamal.

Voorstel van resolutie betreffende de Noord-Amerikaanse mensenrechtenactivist Mumia Abu-Jamal.
Proposition de résolution relative à l'activiste nord-américain des droits de l'homme Mumia Abu-Jamal.