Traduction de «bij de fod werkgelegenheid heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Toezicht op de sociale wetten van de FOD Werkgelegenheid heeft in 2015 volgende onderzoeken uitgevoerd in de belangrijkste activiteitssectoren: - sector metaalnijverheid: 380 dossiers; - sector horeca: 850 regularisaties; - sector schoonmaak: 576 dossiers; - sector taxi's: 153 dossiers; - tijdelijke arbeid: 1.080 dossiers; - vleessector: 178 dossiers; - industriële schoonmaak: 159 dossiers; - bouwsector: 1.336 dossiers.
Le Contrôle des lois sociales du SPF Emploi a effectué en 2015 des contrôles dans les principaux secteurs d'activités suivants: - secteur du métal: 380 dossiers; - secteur horeca: 850 régularisations; - secteur du nettoyage: 576 dossiers; - secteur des taxis: 153 dossiers; - travail temporaire: 1.080 dossiers; - secteur de la viande: 178 dossiers; - nettoyage industriel: 159 dossiers; - secteur de la construction: 1.336 dossiers.

De FOD Werkgelegenheid heeft zijn tweede socio-economische monitoringrapport gepubliceerd.
Le deuxième monitoring socio-économique du SPF emploi est paru.

5. De FOD Werkgelegenheid heeft geen streefcijfer aangezien het nodige budget niet beschikbaar is om dit te verwezenlijken.
5. Le SPF Emploi ne s'est pas fixé d'objectif à atteindre en la matière, n'ayant pas les budgets disponibles nécessaires pour les réaliser.

De FOD Werkgelegenheid heeft aan het WIV gevraagd om de gezondheidsindicatoren van de enquête te analyseren in functie van de indicatoren die betrekking hebben op de arbeidssituatie en op de werkgelegenheid (activiteitssector, beroep, werkgelegenheid, afwezigheid op het werk om gezondheidsredenen).
Le SPF Emploi a demandé à l'ISP d'analyser les indicateurs de santé de cette enquête en regard des indicateurs liés à la situation de travail et à l'emploi (secteur d'activité, profession, à l'emploi, absence au travail pour des raisons de santé).

De FOD Justitie heeft deze brochure geschreven.
Le SPF Justice a rédigé cette brochure.

De voorzitter van de FOD Justitie heeft ook de Marokkaanse algemeen afgevaardigde van het gevangeniswezen en de re-integratie ontmoet.
Le président du SPF Justice a également rencontré le délégué général à l’administration pénitentiaire et à la réinsertion du Maroc pour renouer les liens avec une administration qui rencontre des difficultés proches des nôtres.

Dienstnota gericht aan statutaire ambtenaren van niveau B en niveau C Dienstnota gericht aan statutaire ambtenaren van niveau B en niveau C van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg Een vergelijkende selectie voor bevordering naar niveau A voor volgende Nederlandstalige functie (reeks 3) : Attaché Informatieambtenaar (m/v/x) voor de Afdeling van de communicatie en vertalingen (AFD COM) De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg deelt u mee dat het aan het Selectiebureau van de Federale Overheid (SELOR) gevraagd heeft om 1 vergelijkende selectie (reeks 3) voor bevordering naar niveau A te organiseren.
Note de service adressée aux agents statutaires de niveau B et de niveau C de service adressée aux agents statutaires de niveau B et de niveau C du SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale. Une sélection comparative d'accession au niveau A pour la fonction francophones suivante (3 série) : Attaché Agent d'information (m/f/x) pour la Division de la communication et de la traduction (DIVCOM).

De FOD Justitie heeft zich tegen 2018 een aantal doelen gesteld om de milieuprestaties van zijn centrale zetel te verbeteren.
Pour améliorer les performances environnementales de son siège central, le SPF Justice s’est fixé une série d’objectifs à atteindre en 2018.

In zijn resolutie van 24 maart 2009, die aanbevelingen aan de Commissie bevatte over een Europees initiatief voor de ontwikkeling van microkrediet ter ondersteuning van groei en werkgelegenheid heeft het Europees Parlement de Commissie verzocht haar inspanningen voor de ontwikkeling van microkredieten ter ondersteuning van groei en werkgelegenheid te intensiveren.
Dans sa résolution du 24 mars 2009 contenant des recommandations à la Commission sur une initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l'emploi, le Parlement européen a invité la Commission à intensifier ses efforts en vue de développer le microcrédit en faveur de la croissance et de l'emploi.

Met de resolutie over groei en werkgelegenheid heeft de Europese Raad van 16 juni 1997 te Amsterdam opgeroepen tot een versterkte coördinatie van het economisch beleid, ter aanvulling op de in de nieuwe titel in het Verdrag over werkgelegenheid beoogde procedure, en het Comité voor de werkgelegenheid verzocht nauw samen te werken met het comité.
La résolution du Conseil européen du 16 juin 1997 sur la croissance et l'emploi a appelé à une coordination renforcée des politiques économiques pour compléter la procédure prévue dans le nouveau titre du traité concernant l'emploi, et a demandé que le comité de l'emploi travaille en étroite coopération avec le CPE.