Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "bijdrage moet volstaan " (Nederlands → Frans) :

Wat van het federale niveau naar de zones is overgedragen inzake materiële middelen is weliswaar niet zeer veel maar hij meent dat de federale bijdrage moet volstaan voor de behoeftes van de zones op dit vlak.

Les moyens matériels qui ont été transférés du niveau fédéral aux zones de police ne sont certes pas considérables, mais il estime que la contribution du pouvoir fédéral doit suffire aux besoins que les zones éprouvent sur ce plan.


Het principe moet zijn dat de « gewone » onderhoudsuitkering, samen met de kinderbijslagen en de eigen bijdrage van de ouder die het hoofdverblijf heeft, moeten volstaan om de kosten van de kinderen te dekken.

La règle doit être que l'addition de la pension alimentaire « ordinaire », des allocations familiales et de la contribution du parent qui assure l'hébergement principal doit suffire à couvrir les dépenses pour les enfants.


Het principe moet zijn dat de « gewone » onderhoudsuitkering, samen met de kinderbijslagen en de eigen bijdrage van de ouder die het hoofdverblijf heeft, moeten volstaan om de kosten van de kinderen te dekken.

La règle doit être que l'addition de la pension alimentaire « ordinaire », des allocations familiales et de la contribution du parent qui assure l'hébergement principal doit suffire à couvrir les dépenses pour les enfants.


Maar laten we wel realistisch blijven: deze systemen zijn niet zelfvoorzienend en ze volstaan niet om de toegang tot en de financiering van medicijnen geheel en al zelfstandig te verzorgen – dat moet in combinatie met andere fondsen en andere subsidies geschieden -, maar ze slagen er toch in gezondheidszorg en geneesmiddelen aan te bieden. Daar komt bij dat de eigen bijdrage van mensen tot het consolideren van een soort sociale dyn ...[+++]

Ne nous voilons pas la face, ils ne seront pas autosuffisants, ils ne vont pas parvenir à couvrir l’ensemble du financement des soins ou de l’accès aux médicaments mais, combinés à d’autres fonds, à d’autres subventionnements, ils permettent en tout cas d’assurer une couverture des soins de santé et des soins en médicaments avec, en plus, une participation, une espèce de dynamique sociale qui s’est installée.




Anderen hebben gezocht naar : federale bijdrage moet volstaan     eigen bijdrage     principe     moeten volstaan     moet     volstaan     bijdrage moet volstaan     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijdrage moet volstaan' ->

Date index: 2023-11-17
w