In deze bijdrage (rapporteur: Eduardo Zaplana (E-EVP)) zet het CvdR zijn belangrijkste verwachtingen t.a.v. de toekomst van de Europese Unie op een rij en gaat het in op een aantal onderwerpen die op de agenda van de Conventie staan.
La contribution, dont le rapporteur était M. Eduardo Zaplana (E-PPE), résume les principales attentes du CdR vis-à-vis de l'avenir de l'Union européenne et traite un certain nombre de points à l'ordre du jour de la Convention.