- Wat de heer Coveliers, de grote verdediger van de democratie, ook mag beweren, ik verklaar zeer sereen dat de MR-fractie het eens is met de fracties van de PS, cdH en Ecolo en bijgevolg dezelfde houding zal aannemen.
- Quoi qu'en dise le grand amoureux de la démocratie qu'est M. Coveliers, je voulais ajouter très sobrement que le groupe MR partage l'opinion exprimée par les groupes PS, cdH et Ecolo.