Artikel 4 is bijgevolg overbodig, want eventuele samenwerkingsakkoorden vallen onder de procedure vastgelegd in artikel 92bis van de wet van 8 augustus 1988.
L'article 4 est dès lors superflu, car si des accords de coopération sont conclus, ils suivront la procédure définie à l'article 92bis de la loi du 8 août 1988.