Het verslag geeft aan dat de staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een Handicap de balans van de uitvoering van deze maatregelen zal opmaken en bijhouden naarmate de ministerraad in deze beslissingen neemt.
Le rapport indique que la secrétaire d'État aux Familles et aux Personnes handicapées fera le bilan de l'exécution de ces mesures et le tiendra à jour au fur et à mesure des décisions prises par le gouvernement.