Vertaling van "bijkomende contactpunten moeten " (Nederlands → Frans) :

Als deze moeilijk toegankelijk zouden zijn, zouden de burgemeesters één of meerdere bijkomende contactpunten moeten voorzien.
En cas d'accessibilité difficile, il a été demandé aux bourgmestres de prévoir l'ouverture d'un ou plusieurs points de contact supplémentaires.

Zij moeten bepalen welke communicatiemiddelen en -kanalen beschikbaar en het best gepast zijn om hun bevolking te informeren over de toepassing van dit systeem op het grondgebied van de gemeente en over de lokalisering van de interventiediensten en de eventuele bijkomende contactpunten op het grondgebied van de gemeente.
Il leur appartient de déterminer quels sont les moyens et canaux de communication disponibles et les plus adéquats pour informer leur population de la déclinaison de ce système sur le territoire de la commune et de la localisation des services d'intervention et des éventuels points de contact supplémentaires sur le territoire de la commune.