De Kommissie evalueert deze projektvoorstellen en beslist eventueel over de noodzaak van bijkomende voorbereidende aktiviteiten (expertise, uitvoerig kostenoverzicht, tijdsduur, vaststelling van de organisaties die met de uitvoering kunnen worden belast).
Le Comité évaluera ces propositions de projet, décidera éventuellement de la nécessité de travaux préparatoires complémentaires (expertise, détail des coûts, durée, détermination des organismes pouvant être chargés de l'exécution).
