Vertaling van "bijkredieten ontvangen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontvangen interest | ontvangen rentebaten
intérêts perçus

ontvangen biologische monsters controleren | ontvangen biologische stalen controleren
vérifier les prélèvements biologiques réceptionnés

niet-ontvangen-aanduiding | niet-ontvangen-notificatie
avis de non-réception | notification de non réception

als subsidies ontvangen Gemeenschapsgelden | uit hoofde van subsidies ontvangen Gemeenschapsgelden
fonds communautaires perçus à titre de subventions

ontvangen
percevoir

onbekwaamheid om te ontvangen
incapacité de recevoir

in rechte ontvangen
percevoir en droit

vrij verkeer van programma's [ vrije heruitzending | vrij ontvangen van uitzendingen ]
libre circulation des programmes [ libre réception d'émission | libre retransmission d'émission ]

verpakkinginformatie van zendingen ontvangen
recevoir des informations sur l'emballage des expéditions

doorverwezen patiënten met oogaandoeningen ontvangen
recevoir les patients réorientés atteints de problèmes oculaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de kredieten van A.B. 11.03.01 van O.A. 11 kunnen bijkredieten ontvangen uit B.A. 01.01.14 van O.A. 26;
- les crédits de l'A.B. 11.03.01 de la D.O. 11 peuvent bénéficier de crédits complémentaires en provenance de l'A.B. 01.01.14 de la D.O. 26.

- de kredieten van de B.A'. s van het programma 6 van O.A. 51 en van programma 4 van de O.A. 52, kunnen op bevel van de Regering, bijkredieten ontvangen uit B.A. 01.11.21 van O.A. 40;
- les crédits des A.B. du programme 6 de la D.O. 51 et du programme 4 de la D.O. 52 peuvent, sur décision du Gouvernement, bénéficier de crédits complémentaires, en provenance de l'A.B. 01.11.21 de la D.O. 40.

- de kredieten van de B.A'. s van de programma's 8 en 9 van O.A. 11 kunnen bijkredieten ontvangen uit de B.A'. s van O.A. 85;
- les crédits des A.B. des programmes 8 et 9 de la D.O. 11 peuvent bénéficier de crédits complémentaires en provenance des A.B. de la D.O. 85;

- de kredieten van de B.A'. s 11.04.01 en 12.05.02 van O.A. 11 kunnen bijkredieten ontvangen uit B.A. 33.36.14 van O.A. 17 en omgekeerd;
- les crédits des A.B. 11.04.01 et 12.05.02 de la DO 11 peuvent bénéficier de crédits complémentaires en provenance de l'A.B. 33.36.14 de la D.O. 17 et réciproquement;

- de kredieten van de B.A'. s van de O.A'. s 06 en 10 kunnen bijkredieten ontvangen uit de B.A'. s van de verschillende programma's van die O.A'. s. De opschriften van de programma's zullen kunnen worden aangepast aan die verdelingen en rekening houden met de administratieve aanpassingen in verband met de verdeling van de bevoegdheden en de samenstelling van de Regering;
- les crédits des A.B. des D.O. 06 et 10 peuvent bénéficier de crédits complémentaires en provenance des A.B. des différents programmes desdites D.O. Les intitulés des programmes pourront être adaptés à ces ventilations et tenir compte des adaptations administratives liées à la répartition des compétences et à la composition du Gouvernement;