Vertaling van "bijlage iii 17bis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijlage
annexe

goederen die niet onder bijlage I vallen
marchandises hors annexe I

lijst der tariefposten is als bijlage I aan dit Verdrag gehecht
liste de positions tarifaires font l'objet de l'annexe I du présent traité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ bijlage III : werd samen met de 14 projecten van Essen in de wettekst opgenomen. De bijlage vervult evenwel niet meer haar specifieke rol die erin bestond de prioritaire projecten aan te wijzen op het stuk van de voorrang voor financiering; in de bepaling met betrekking tot bijlage III (17bis ) werden in elk geval een considerans en een specifiek artikel toegevoegd;
­ l'annexe III : a été introduite dans le texte législatif avec les 14 projets d'Essen, mais elle n'a plus sa fonction spécifique d'identifier les projets prioritaires sur le plan de l'éligibilité au financement; en tout cas, un considérant et un article spécifique dans le dispositif concernant l'annexe III (17bis ) ont été ajoutés;

(17bis) De bepalingen van deze beschikking worden overeenkomstig artikel 137, lid 3 van deze verordening met het oog op de opname ervan in bijlage XVII van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH) goedgekeurd.
(17 bis) Les dispositions de la présente décision sont adoptées en vue d'être incorporées à l'annexe XVII du règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH), comme visé à l'article 137, paragraphe 3 de ce règlement.

Het voorschrift voorzien in artikel 17bis van hoger vermeld koninklijk besluit wordt opgesteld overeenkomstig het model gevoegd als bijlage III bij dit besluit.
La prescription prévue à l'article 17bis de l'arrêté royal précité est établie conformément au modèle figurant à l'annexe III du présent arrêté.