Traduction de «bijlage li vervangen » (Néerlandais → Français) :

- in artikel R.255 (bladzijden 15100 en 15346 in het Belgisch Staatsblad ) en R.259 (bladzijden 15101 en 15346 in het Belgisch Staatsblad ), worden de woorden " bijlage LI" vervangen door de woorden " bijlage XXXIV" ;
- aux articles R.255 (pages 15100 et 15346 du Moniteur belge ) et R.259 (pages 15101 et 15346 du Moniteur belge ), les mots " annexe LI" sont remplacés par les mots " annexe XXXIV" ;

1. In bijlage I wordt de lijst van derde landen in groep B vervangen door: "Australië (AU), Bulgarije (BG), Belarus (BY), Cyprus (CY), Tsjechië (CZ), Estland (EE), Kroatië (HR), Hongarije (HU), Kirgizstan (1) (2) (KG), Litouwen (LI), Letland (LV), Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (3) (MK), Nieuw-Zeeland (NZ), Polen (PL), Roemenië (RO), Rusland (1) (RU), Slowakije (SK), Slovenië (SL), Oekraïne (UA), Federale Republiek Joegoslavië (YU)".
1) À l'annexe I, la liste des pays tiers appartenant au groupe B est remplacée par la liste suivante: "Australie (AU), Bulgarie (BG), Belarus (BY), Chypre (CY), République tchèque (CZ), Estonie (EE), Croatie (HR), Hongrie (HU), Kirghizstan (1) (2) (KG), Lituanie (LI), Lettonie (LV), ancienne République yougoslave de Macédoine (3) (MK), Nouvelle-Zélande (NZ), Pologne (PL), Roumanie (RO), Russie (1) (RU), République slovaque (SK), Slovénie (SL), Ukraine (UA), République fédérale de Yougoslavie (YU)".