Diezelfde rechten worden echter in een bijlage weer tenietgedaan. Dat is winst in de verordening, maar verlies voor hetgeen er in de bijlage staat.
Dans une annexe, cependant, ces mêmes droits sont invalidés, ce qui fait que le progrès constaté dans le règlement est remis en question dans l’annexe.