Vertaling van "bijlage xxviii vervangen " (Nederlands → Frans) :

Bijlage XXVIII wordt vervangen door de tekst in bijlage VI bij de onderhavige verordening.
L'annexe XXVIII est remplacée par l'annexe VI du présent règlement.

- in artikel R.103 (bladzijden 15075 en 15321 in het Belgisch Staatsblad ) worden de woorden " bijlage XXVIII" vervangen door de woorden " bijlage XI" en de woorden " bijlage XXIX" door de woorden " bijlage XIV" ;
- à l'article R.103 (pages 15075 et 15321 du Moniteur belge ), les mots " annexe XXVIII" sont remplacés par les mots " annexe XI" et les mots " annexe XXIX" sont remplacés par les mots " annexe XIV" ;

- in artikel R.96 (bladzijden 15074 en 15320 in het Belgisch Staatsblad ) worden de woorden " bijlage XXVIII" vervangen door de woorden " bijlage XI" ;
- à l'article R.96 (pages 15074 et 15320 du Moniteur belge ), les mots " annexe XXVIII" sont remplacés par les mots " annexe XI" ;

- in artikel R.228 (bladzijden 15097 en 15342 in het Belgisch Staatsblad ) worden de woorden " bijlage XLV" vervangen door de woorden " bijlage XXVIII" ;
- à l'article R.228 (pages 15097 et 15342 du Moniteur belge ), les mots " annexe XLV" sont remplacés par les mots " annexe XXVIII" ;

- op bladzijde 15153 van het Belgisch Staatsblad wordt het opschrift " Bijlage XXVIII" . vervangen door het opschrift " Bijlage XI" .
- à la page 15153 du Moniteur belge , l'intitulé " Annexe XXVIII" . est remplacé par l'intitulé " Annexe XI" .