Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijschrift
Drijvend bijschrift
Drijvende legende
Onderschrift
Verklarend bijschrift

Vertaling van "bijschrift " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


drijvend bijschrift | drijvende legende

légende flottante


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 53. Gesubsidieerde sociaal-culturele volwassenenorganisaties vermelden in alle gedrukte en digitale communicatie, in het kader van hun sociaal-culturele werking de steun van de Vlaamse Gemeenschap door het logo van de Vlaamse overheid en het bijbehorende bijschrift te gebruiken zoals is vastgesteld door de Vlaamse Regering.

Art. 53. Les organisations socioculturelles pour adultes subventionnées mentionnent dans toutes les communications imprimées et numériques, dans le cadre de leur programme d'activités socioculturelles, le soutien de la Communauté flamande en utilisant le logo de l'Autorité flamande ainsi que la signature correspondante, tels que fixés par le Gouvernement flamand.


Art. 8. In artikel 17 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, tweede lid, wordt de zinsnede "met het bijschrift `Met steun van de Vlaamse overheid'" opgeheven; 2° in paragraaf 3, vierde lid, wordt het getal "7" vervangen door het getal "8".

Art. 8. Dans l'article 17 du même décret, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans le paragraphe premier, alinéa deux, le membre de phrase « (avec le concours de l'Autorité flamande) » est abrogé ; 2° dans le paragraphe trois, alinéa quatre, le nombre « 7 » est remplacé par le nombre « 8 ».


Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juli 2013 betreffende de toekenning van subsidies aan jeugdhuizen voor de uitvoering van een bovenlokaal project worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt het woord "vier" vervangen door het woord "drie" en wordt het woord "tien" vervangen door het woord "vier"; 2° in paragraaf 1, derde lid, wordt de zinsnede "150m² nuttige ruimte, die bestaat uit" opgeheven; 3° in paragraaf 3, inleidende zin, worden tussen het woord "jeugdhuis" en het woord "ook" de woorden "op het moment van de aanvraag" ingevoegd; 4° in paragraaf 3 wordt punt 2° vervangen door wat volgt : "2° het beschikt over een algemene vergadering van ten minste twintig s ...[+++]

Article 1. A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juillet 2013 relatif à l'octroi de subventions aux foyers de jeunes pour la réalisation d'un projet supralocal, sont apportées les modifications suivantes : 1° au paragraphe 1, alinéa 1, le mot « quatre » est remplacé par le mot « trois » et le mot « dix » est remplacé par le mot « quatre » ; 2° au paragraphe 1, alinéa 3, le membre de phrase « 150 m² d'espace utile, comprenant » est abrogé ; 3° au paragraphe 3, phrase introductive, les mots « , au moment de la demande, » sont insérés entre les mots « le foyer de jeunes doit » et le mot « en plus » ; 4° au paragraphe 3, le point 2° est remplacé par ce qui suit : « 2° il dispose d'une assemblée générale d'au moins vingt mem ...[+++]


Bijschrift: Op de testlocatie van AT~SEA bij Galway (Ierland) controleert een duiker de zeewierteelt.

Légende: Un plongeur inspecte la culture d'algues marines au site d'essai AT~SEA près de Galway, en Irlande.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De standaardlogo's met en zonder bijschrift bevinden zich op de website van het departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media www.cjsm.vlaanderen.be/logo.

Les logos standard avec et sans mention peuvent être téléchargés du site web du département de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des Médias www.cjsm.vlaanderen.be/logo.


Art. 12. Om de herkenbaarheid van de Vlaamse overheid als subsidiërende instantie te verhogen, is de begunstigde verplicht om bij elke communicatie over het gesubsidieerde project, op elke informatiedrager gebruik te maken van het logo van de Vlaamse overheid met of zonder bijschrift.

Art. 12. Afin de promouvoir la visibilité de l'Autorité flamande en tant qu'instance octroyant les subventions, le bénéficiaire est tenu dans chaque communication sur le projet subventionné de publier le logo de l'Autorité flamande sur tout support d'information, assorti ou non d'une mention.


5° het logo van de Vlaamse overheid en het bijschrift " Met de steun van de Vlaamse overheid" op te nemen op alle informatiedragers" .

5° à reprendre le logo de l'Autorité flamande, en mentionnant « Avec le soutien des autorités flamandes » à tous les porteurs d'information». ;


1° het logo van de Vlaamse Gemeenschap met het bijschrift 'Met steun van de Vlaamse overheid' wordt opgenomen op alle informatiedragers;

1° le logo de la Communauté flamande assorti de la mention « Avec le soutien de l'Autorité flamande » est repris sur tous les supports d'information;


Op alle publicaties die verband houden met ondersteunde voortgezette opleidingen moet het logo van de Duitstalige Gemeenschap met bijschrift " Deutschsprachige Gemeinschaft" worden geplaatst.

Le logo de la Communauté germanophone avec la mention " Deutschsprachige Gemeinschaft" doit figurer sur toutes les publications ayant trait à des formations continuées soutenues.


Volgens de webpagina van 24 juli 2008 van het "Khiam Rehabilitation Center" (KRC), de massaorganisatie van de Hezbollah, hebben het Follow-upcomité voor steunverlening aan Libanese gevangenen en het KCR - die blijkbaar hetzelfde adres hebben - bezoek gekregen van de "zoon en held" van Libanon Samir Al-Kantar, terwijl onderaan de pagina het logo van de Europese Unie staat met het bijschrift "Within the Framework of the European Initiative for Democracy Human Rights (EIDHR) - Project Funded by the European Union - Implemented by KRC".

Le 24 juillet 2008, le site du Centre de réadaptation de Khiam (KRC), organisation de masse du Hezbollah, annonçait en première page que Samir Kantar, présenté comme un «fils et héros du Liban», s’était rendu au comité de suivi pour l’aide aux prisonniers libanais et au KRC (apparemment situés au même endroit) et indiquait en légende, avec le logo de l’Union européenne, les mots suivants: «Dans le cadre de l’initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme, projet financé par l’Union européenne et par le KRC».




Anderen hebben gezocht naar : bijschrift     drijvend bijschrift     drijvende legende     onderschrift     verklarend bijschrift     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijschrift' ->

Date index: 2023-05-31
w