Een schadegeval in een bijstation van Infrabel is de oorzaak van de stroomonderbreking, maar er wordt nog gezocht naar de reden waarom het hele systeem - de installaties van Infrabel en die van de leverancier en de transporteur van de stroom - niet reageerde zoals het hoorde bij zulke schade.
Une avarie dans une sous-station d'Infrabel est à l'origine de la coupure de courant, mais les parties concernées recherchent encore la raison pour laquelle le système global - les installations d'Infrabel et celles du fournisseur et transporteur de courant - n'a pas réagi comme il devait face à cette avarie.
