Als een uitbater van een betaallijn bijvoorbeeld eerst WorldCom contacteert en een Belgacomklant daarna het nummer oproept, heeft Belgacom geen enkele mogelijkheid om via de ethische code op te treden.
Si l'exploitant d'une ligne payante contacte, par exemple, d'abord WorldCom et ensuite un client de Belgacom, cette dernière n'a aucune possibilité d'intervenir sur la base du code d'éthique.
