De belangrijkste punten die door de OVSE aan de orde werden gesteld, waren de nieuwe autoriteit voor de media, in het bijzonder de lange duur van de ambtstermijn van de leden van de raad en de regeling voor de publieke omroep.
Les principaux problèmes qu’elle a soulevés concernent la nouvelle Autorité des médias et, notamment, la durée relativement longue du mandat de ses membres et la réglementation du service public de radiodiffusion.