Vertaling van "bijzonder relevant onderwerp " (Nederlands → Frans) :

Cultuur speelt een wezenlijke rol bij het bevorderen van democratisering, vredesopbouw en de eerbiediging van de mensenrechten, wat bijzonder relevant is voor het onderwerp van dit verslag.
La culture joue un rôle éminent dans l'impulsion de la démocratisation, de la construction de la paix et du respect des droits de l'homme, ce qui relève du sujet de ce rapport.

Dit onderwerp is bijzonder relevant, omdat er op dit moment een wetgevingspakket met zes voorstellen op tafel wordt gelegd, die buitengewoon gevoelig liggen, en waarvoor het Parlement het medebeslissingsrecht heeft.
Cet aspect est particulièrement important au moment de lancer un paquet législatif de six propositions extrêmement sensibles et sur lesquelles le Parlement a un pouvoir de codécision.

− Dank u wel, commissaris en dank ook aan alle sprekers in dit belangrijke debat over een bijzonder relevant onderwerp.
− (EN) Je vous remercie, Monsieur le Commissaire, ainsi que tous les intervenants dans ce débat important sur un sujet particulièrement pertinent.