Vertaling van "bijzondere beroepstitel peri-operatieve " (Nederlands → Frans) :

4° voor de afdeling betreffende de bijzondere beroepstitel "peri-operatieve zorg"
4° pour la section relative au titre professionnel particulier en soins péri-opératoires

26 MAART 2014. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de criteria voor erkenning waarbij de verpleegkundigen gemachtigd worden de bijzondere beroepstitel te dragen van verpleegkundige gespecialiseerd in de peri-operatieve zorg, anesthesie, operatie assistentie en instrumentatie (afgekort " peri-operatieve zorg" )
26 MARS 2014. - Arrêté ministériel fixant les critères d'agrément autorisant les infirmiers à porter le titre professionnel particulier d'infirmier spécialisé en soins péri-opératoires, anesthésie, assistance opératoire et instrumentation (en abrégé « soins péri-opératoires »)

Art. 2. § 1. Wie erkend wenst te worden om de bijzondere beroepstitel van verpleegkundige gespecialiseerd in de peri-operatieve zorg, anesthesie, operatie assistentie en instrumentatie (afgekort " peri-operatieve zorg" ) :
Art. 2. § 1 . Toute personne désirant être agréée aux fins de porter le titre professionnel particulier d'infirmier spécialisé en soins péri-opératoires, anesthésie, assistance opératoire et instrumentation (en abrégé « soins péri-opératoires ») :

HOOFDSTUK III. - Voorwaarden om de bijzondere beroepstitel van verpleegkundige gespecialiseerd in de peri-operatieve zorg, anesthesie, operatie assistentie en instrumentatie (afgekort " peri-operatieve zorg" )
CHAPITRE III. - Conditions de maintien du titre professionnel particulier d'infirmier spécialisé en soins péri-opératoires, anesthésie, assistance opératoire et instrumentation (en abrégé « soins péri-opératoires »)

HOOFDSTUK IV. - Voorwaarden om de bijzondere beroepstitel van verpleegkundige gespecialiseerd in de peri-operatieve zorg, anesthesie, operatie assistentie en instrumentatie opnieuw te verkrijgen (afgekort " peri-operatieve zorg" )
CHAPITRE IV. - Conditions de recouvrement du titre professionnel particulier d'infirmier en soins péri-opératoires, anesthésie, assistance opératoire et instrumentation (en abrégé « soins péri-opératoires »)

Art. 5. De documenten die aantonen dat de permanente vorming is gevolgd en dat de verpleegkunde in de peri-operatieve zorg is uitgeoefend, worden door de houder van de bijzondere beroepstitel gespecialiseerd in peri-operatieve zorg, anesthesie, operatie assistentie en instrumentatie, gedurende zes jaar bewaard.
Art. 5. Les documents démontrant le suivi de la formation permanente et l'exercice de l'art infirmier en soins péri-opératoires, sont conservés par le porteur du titre professionnel particulier spécialisé en soins péri-opératoires, anesthésie, assistance opératoire et instrumentation, pendant six ans.