Vertaling van "bijzondere betekenis waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

natuurgebied, dat in ecologisch opzicht of in verband met haar flora of fauna van bijzondere betekenis is
Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique | zone naturelle présentant un intérêt écologique, faunistique ou floristique particulier | ZNIEF [Abbr.] | ZNIEFF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die waren al eerder ingevoerd door bijzondere wetten, maar kregen door hun invoeging in de Grondwet een grotere symbolische betekenis.
Ils étaient déjà reconnus par des lois particulières, mais l'inscription dans la Constitution leur conférait une plus grande force symbolique.

Overwegende dat de in de overeenkomsten neergelegde licentiebepalingen die uiteindelijk uitliepen op een horizontale bundeling van anders bilateraal af te sluiten licentieovereenkomsten , eveneens van bijzondere betekenis waren ;
Les dispositions des accords relatives aux licences, qui aboutissaient en fait au regroupement horizontal d'accords de licences qui sont d'habitude conclus de manière bilatérale, revêtaient également une importance particulière.

Zij waren het eens over de bijzondere betekenis van de zesde Gezamenlijke Raad-Ministeriële Bijeenkomst in Luxemburg, die de gelegenheid bood tot belangrijke besluiten om de samenwerking uit te breiden en te versterken.
Elles ont été d accord pour estimer que le 6ème Conseil conjoint-réunion ministérielle à Luxembourg revêtait par conséquent une importance particulière et fournissait l'occasion de prendre des décisions importantes en vue d'accroître et de renforcer la coopération.