De oplossing bestond in een bijzondere erfopvolging, waarin de sindsdien gewijzigde artikelen 1094 en 1098 van het Burgerlijk Wetboek voorzagen, en die de mogelijkheid bood van een beschikbaar deel in het eerste huwelijk en een minder groot beschikbaar deel in een tweede huwelijk.
La solution était un règlement successoral particulier, prévu aux articles 1094 et 1098 du Code civil revus depuis lors et qui prévoyait la possibilité d'une portion disponible dans le cadre du premier mariage, et d'une portion disponible moindre dans le cadre d'un second mariage.
