Vertaling van "bijzondere omstandigheden gewerkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijzondere omstandigheden
circonstances particulières

bijzondere omstandigheden van transacties
particularité des transactions

buitengewone overlasting | toelaatbare overbelasting onder bijzondere omstandigheden
surcharge exceptionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We moeten dan denken aan het voortijdig verlaten van school, misbruik in de familiesfeer, eenoudergezinnen, wonen in middelgrote steden, behoren tot een minderheid of een geringe kennis van de omstandigheden waaronder in het buitenland wordt geleefd en gewerkt, enz. Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan vrouwen en kinderen die tot minderheden behoren en vrouwen en kinderen die in plattelandsgebieden wonen.
Il conviendrait de prêter une attention particulière aux femmes et aux enfants qui appartiennent à des minorités ou bien vivent dans des zones rurales.

De commissie voor de Binnenlandse Zaken en de Administratieve Aangelegenheden heeft trouwens in bijzondere omstandigheden gewerkt.
En outre, la commission de l’Intérieur a travaillé dans des conditions particulières.