Vertaling van "bijzondere stemming stelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijzondere stemming
vote spécial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De raad, middels een bijzondere stemming, stelt de uitvoerend directeur aan, belangrijkste functionaris van de organisatie.
Le Conseil, par un vote spécial, nomme le Directeur exécutif, premier fonctionnaire de l'Organisation.

Artikel 14 UITVOEREND DIRECTEUR EN PERSONEEL 1. De Raad stelt, bij bijzondere stemming overeenkomstig artikel 12, de uitvoerend directeur aan.
Article 14 LE DIRECTEUR EXECUTIF ET LE PERSONNEL 1. Le Conseil, par un vote spécial, conformément à l'article 12, nomme le Directeur exécutif.

1. De Raad stelt, bij bijzondere stemming overeenkomstig artikel 12, de uitvoerend directeur aan.
1. Le Conseil, par un vote spécial, conformément à l'article 12, nomme le Directeur exécutif.

2. De Raad stelt, bij bijzondere stemming, de regels en voorschriften vast die nodig zijn voor de uitvoering van de bepalingen van deze Overeenkomst en die daarmee verenigbaar zijn, met inbegrip van zijn reglement van orde, het financiële reglement van de Organisatie en het personeelsstatuut.
2. Le Conseil, par un vote spécial, adopte les règlements qui sont nécessaires à l'application des dispositions du présent Accord et qui sont compatibles avec celles-ci, notamment son règlement intérieur, le réglement financier de l'Organisation et le statut du personnel.