Vertaling van "bildt danken " (Nederlands → Frans) :

In het licht daarvan wil ik met name mevrouw Corazza Bildt danken voor de inspanningen die zij heeft verricht.
À cet égard, je souhaiterais adresser mes remerciements tout particuliers à M Corazza Bildt pour les efforts qu’elle a déployés.

Ik wil graag van de gelegenheid gebruik maken om Carl Bildt en Olli Rehn hartelijk te danken voor hun hulp bij het vinden van een oplossing – althans voor het moment – voor het grensconflict tussen Slovenië en Kroatië.
Je voudrais saisir cette occasion pour remercier MM. Bildt et Rehn d’avoir contribué à trouver une solution au moins temporaire au litige frontalier entre la Slovénie et la Croatie.