Vertaling van "bill newton-dunn eerder " (Nederlands → Frans) :

Ik vind het zorgelijk wanneer we vanaf dag één op een bijna imperialistische manier te veel nadruk leggen op onze eigen normen, zoals mijn collega Bill Newton-Dunn eerder zei.
Cela m’inquiète que nous insistions trop sur nos normes dès le départ, d’une manière presque impérialiste, comme mon collègue Bill Newton Dunn l’a dit avant moi.

Alle winnaars werden uitgenodigd naar Brussel te komen om hun prijs in ontvangst te nemen uit handen van leden van het Europees Parlement die actief zijn bij de bestrijding van namaak en piraterij (Edit Herzog, Antonio Masip Hidalgo, Andreas Schwab en Bill Newton Dunn), Michel Barnier, Europees commissaris voor de interne markt en de voorzitter van de BHIM, António Campinos.
Tous les lauréats ont été invités à Bruxelles où ils ont reçu leur prix des mains de membres du Parlement européen engagés dans la lutte contre la contrefaçon et le piratage (Edit Herzog, Antonio Masip Hidalgo, Andreas Schwab et Bill Newton Dunn), de Michel Barnier, membre de la Commission chargé du marché intérieur et des services et d’António Campinos, président de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI).

Bill Newton Dunn Betreft: Task Force Terrorismebestrijding van Europol
Bill Newton Dunn Objet: Unité de lutte contre le terrorisme d’Europol

Bill Newton Dunn Betreft: Ondemocratische wetgeving onder het Britse voorzitterschap
Bill Newton Dunn Objet: Législation non démocratique sous la Présidence du Royaume-Uni

Bill Newton Dunn Betreft: Website van de Commissie
Bill Newton Dunn Objet: Site Internet de la Commission

Bill Newton Dunn Betreft: Tibet
Bill Newton Dunn Objet: Tibet