Het hoge compensatiebedrag voor telers kan ook worden toegekend voor hoeveelheden quotum die in 2009/2010 worden ingeleverd, op voorwaarde dat de bindende aanvraag daarvoor uiterlijk op 31 januari 2008 wordt ingediend.
Le niveau élevé de compensation peut également être accordé aux producteurs pour la libération de quotas au cours de la campagne 2009/2010 pour autant qu'ils introduisent une demande contraignante avant le 31 janvier 2008.
