Traduction de «binnenkomende post minder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sortering binnenkomende post
tri pour distribution

sorteerkantoor voor binnenkomende post
centre de tri à l'arrivée

sortering van de binnenkomende post
tri pour distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze verdeling zal de positie van de PMA's aanzienlijk verbeteren, aangezien zij momenteel vanwege hun lage volumes aan binnenkomende post minder dan 5 % van het hele FAQS ontvangen.
Cette répartition améliorera considérablement la situation des PMA qui reçoivent actuellement moins de 5 % de la totalité du FAQS à cause de leurs faibles quantités de courrier arrivant.

1. Wanneer De Post de afgesproken kwaliteitsdoelstellingen van internationale binnenkomende post niet kan nakomen dienen er inderdaad bedragen te worden betaald die evenwel niet onmiddellijk als een boete aangemerkt worden maar wel als een minder-ontvangst van eindrechten.
1. Quand La Poste ne réussit pas à respecter les objectifs de qualité convenus relatifs au courrier international entrant, des montants doivent en effet être payés qui ne sont pas immédiatement considérés comme des amendes, mais comme des pertes marginales de droits finaux.