Traduction de «binnenkort kunnen voordoen » (Néerlandais → Français) :

Een dergelijk scenario zou zich zeer binnenkort kunnen voordoen in bepaalde bijzonder kwetsbare sectoren, zoals de landbouw- en voedingsmiddelensector, de textielsector of de sector van de financiële diensten.
Un cas de figure qui pourrait très vite se concrétiser dans certains secteurs particulièrement exposés, comme l'agroalimentaire, les textiles ou les services financiers.

De enkele problemen, die zich bij het overmaken van de dossiers van de pool naar het Tariferingsbureau hebben voorgedaan, zullen zich dus hoe dan ook binnenkort niet meer kunnen voordoen.
Les quelques problèmes qui sont nés du transfert de certains dossiers du pool au Bureau de tarification, disparaîtront donc nécessairement par la disparition prochaine du pool.