Traduction de «binnenlandse post ligt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

binnenlandse post | nationale post
courrier intérieur | courrier national

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het aantal klachten over vertraagde gewone binnenlandse post ligt zeer hoog en dient vooral gezocht in deze verkeerde handelwijze. 1. a) Hoeveel bedraagt de boete per zending indien De Post de " REIMS-overeenkomst" niet nakomt? b) Om hoeveel boetes op jaarbasis gaat het? c) Hoeveel bedraagt het totaalbedrag over de verschillende jaren, gerekend vanaf het eerste tekenen van de REIMS-overeenkomst?
1. a) A combien s'élève l'amende par envoi en cas de non-respect par La Poste de " l'accord REIMS" ? b) De combien d'amendes sur une base annuelle s'agit-il? c) Quel est, pour l'ensemble des années depuis la signature de l'accord REIMS, le montant total des amendes?

Meer bepaald wat betreft de zendingen vanuit het buitenland blijkt, volgens de metingen uitgevoerd door de IPC (International Post Corporation), dat de kwaliteit inzake internationale post heel wat lager ligt dan voor binnenlandse post.
Particulièrement en ce qui concerne les envois en provenance de l'étranger, il ressort des mesurages réalisés par la IPC (International Post Corporation) que la qualité en matière de poste internationale est bien inférieure à celle en matière de poste nationale.