Voorts is de Europese Unie ingenomen met andere positieve ontwikkelingen met betrekking tot de inschrijving van partijen en binnenlandse waarnemers, waarvan in het IEOM-verslag gewag wordt gemaakt.
L'Union européenne accueille également avec satisfaction d'autres évolutions positives relatives à l'enregistrement des partis et aux observateurs nationaux, dont fait état le rapport de la MIOE.