Op welke wijze zien de rapporterende lidstaten en de Commissie erop toe dat deelnemers aan de biocide-evaluatie dergelijke redelijke onderhandelingsinspanningen verrichten?
De quelle façon les États membres rapporteurs et la Commission s'assurent-ils que les participants au programme d'examen des produits biocides déploient de tels efforts de négociation?