We kunnen niet om de vaststelling heen dat in België nog steeds geen biodiesel beschikbaar is, zodat de vervoerder, die in de volstrekte onmogelijkheid verkeert voor biodiesel te opteren, sinds 1 november 2006 meer accijnzen betaalt op diesel.
Malheureusement, il faut bien constater qu'il n'y a toujours pas de biodiesel disponible en Belgique avec pour conséquence que le transporteur, qui n'a pas la moindre possibilité d'opter pour le biodiesel, paie plus d'accises sur le diesel depuis le 1er novembre 2006.
