Traduction de «biotechnologische uitvindingen kosten veel » (Néerlandais → Français) :

* Biotechnologische uitvindingen kosten veel geld, kennen een lange ontwikkelingsfase en omslachtige vergunningsprocedures.
* Les inventions biotechnologiques nécessitent d'importantes dépenses d'équipement, de longs cycles de développement et une approbation réglementaire d'une grande ampleur.

Gelet op het dringend karakter van de omzetting van Richtlijn 98/44/EG van 6 juli 1998 betreffende de rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen, hecht ik bijzonder veel belang aan dit dossier.
Compte tenu du caractère urgent de la transposition de la Directive 98/44/CE du 6 juillet 1998 relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques, j'attache une attention particulière à ce dossier.