Traduction de «bipt werd gepubliceerd » (Néerlandais → Français) :

De laatste oproep tot kandidaten voor de voorzitter en de leden van de Raad van het BIPT werd gepubliceerd in het Staatsblad van 27 januari 2009.
Le dernier appel à candidats pour le président et les membres du Conseil de l'IBPT a été publié au Moniteur belge le 27 janvier 2009.

Dit besluit werd gepubliceerd op de website van het BIPT (www.bipt.be).
Cette décision a été publiée sur le site Internet de l'IBPT (www.ibpt.be).

Dit rapport werd gepubliceerd op de website van het BIPT.
Ce rapport a été publié sur le site Internet de l'IBPT.

Het raadgevend comité voor de telecommunicatie betreurt dat het jaarverslag 2014 van het BIPT pas op 30 juli 2015 gepubliceerd werd.
Le comité consultatif des télécommunications regrette que le rapport annuel 2014 de l'IBPT n'ait été publié que le 30 juillet 2015.

Een syntheserapport werd gepubliceerd op de website van het BIPT op 1 oktober 2010 en op 4 oktober 2010 werd dit syntheserapport gepresenteerd tijdens een gezamenlijke meeting van de operatoren en het Nationaal Overlegplatform Telecommunicatie (NOT).
Un rapport de synthèse a été publié le 1 octobre 2010 sur le site internet de l'IBPT et présenté le 4 octobre 2010 au cours d'une réunion conjointe entre les opérateurs et la Plate-forme nationale de concertation Télécommunication (PNCT).

De synthese van de antwoorden die ontvangen werden naar aanleiding van deze consultatie werd op 16 augustus 2012 op de website van het BIPT gepubliceerd.
La synthèse des réponses reçues suite à cette consultation a été publiée sur le site Internet de l'IBPT en date du 16 août 2012.