Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «blankenberge » (Néerlandais → Français) :

De heer Naeyaert, Daniel, geboren te Eernegem op 23 maart 1941, zoon van Richardus Naeyaert en Martha Schreel, wonende te 8370 Blankenberge, A. Rodenbachstraat 12, is overleden te Blankenberge op 6 oktober 2015, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

M. Daniel Naeyaert, né à Eernegem le 23 mars 1941, fils de Richardus Naeyaert et de Martha Schreel, domicilié à 8370 Blankenberge, A. Rodenbachstraat 12, est décédé à Blankenberge le 6 octobre 2015, sans laisser de successeur connu.


2. De stad Blankenberge, de gemeenten De Haan, Jabbeke en Zuienkerke en het gedeelte van het grondgebied van de stad Brugge begrensd door de middellijn van het Boudewijnkanaal en de middellijn van het kanaal Gent-Brugge-Oostende vormen het tweede gerechtelijk kanton Brugge; de zetel van het gerecht is gevestigd te Brugge.

2. La ville de Blankenberge, les communes de De Haan, de Jabbeke et de Zuienkerke et la partie du territoire de la ville de Bruges délimitée par la ligne médiane du canal Baudouin et la ligne médiane du canal Gand-Bruges-Ostende forment le deuxième canton judiciaire de Bruges; le siège en est établi à Bruges.


wordt de heer Wim GOVAERT, te Blankenberge, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jan MARTENS, te Hove, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Monsieur Wim GOVAERT, à Blankenberge, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Jan MARTENS, à Hoves, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.


Bij koninklijk besluit van 11 augustus 2017 wordt het mandaat van de heer Hans QUEGHEBEUR als korpschef van de lokale politie van de politiezone BLANKENBERGE/ZUIENKERKE voor een termijn van vijf jaar hernieuwd, met ingang van 13 april 2017.

Par arrêté royal du 11 août 2017, la désignation de Monsieur Hans QUEGHEBEUR à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police BLANKENBERGE/ZUIENKERKE est renouvelée pour un terme de cinq ans à partir du 13 avril 2017.


- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 8 januari 2015 De heer Aelbrecht Michael, Londerzeel Mevr. Alaerts Ivonne, Jette De heer Angenon Jean, Geraardsbergen Mevr. Anseroul Jacqueline, Waterloo Mevr. Antoine Jacqueline, Seraing De heer Antona Vincent, Bergen De heer Audin Michel, Hensies De heer Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Baeckelandt Rika, Ardooie De heer Baeghe Albert, Doornik De heer Baes Eddy, Antwerpen De heer Bal Hendrik, Boom De heer Barbieux Jean, Aat De heer Bastiaenssen Leo, Antwerpen Mevr. Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mevr. Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mevr. Beel Mia, Anzegem De heer Bellantoni Rocco, Charleroi De heer Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay De heer Bertels Guido, Antwerpen Mevr. Blevi ...[+++]

- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 8 janvier 2015 M. Aelbrecht Michael, Londerzeel Mme Alaerts Ivonne, Jette M. Angenon Jean, Grammont Mme Anseroul Jacqueline, Waterloo Mme Antoine Jacqueline, Seraing M. Antona Vincent, Mons M. Audin Michel, Hensies M. Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mme Baeckelandt Rika, Ardooie M. Baeghe Albert, Tournai M. Baes Eddy, Anvers M. Bal Hendrik, Boom M. Barbieux Jean, Ath M. Bastiaenssen Leo, Anvers Mme Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mme Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mme Beel Mia, Anzegem M. Bellantoni Rocco, Charleroi M. Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay M. Bertels Guido, Anvers Mme Blevi Lucette, Herstal M. Boeykens Ludwig, Anvers M. Boljau François, Anvers M. Bondroit Daniel, Tournai M. Bonne ...[+++]


2) afkomstig van de vaargeul van Blankenberge, het vlotdok Blankenberge en de spuikom te Blankenberge

2) en provenance du chenal d'accès, chenal de navigation et spuikom à Blankenberge.


De volgende Belgische gemeenten: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (met uitzondering van Vladslo en Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (alleen Meerdonk), Sint-Laureins, Veurne en Zuienkerke.

Les communes belges suivantes: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (sans Vladslo et Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (seulement Meerdonk), Sint-Laureins, Veurne et Zuienkerke.


1. Bloso-centrum Blankenberge, Koning Boudewijnlaan 15 B, 8370 Blankenberge (erfpachtakte 19 maart 1970, afgesloten tussen de stad Blankenberge en de Belgische staat, ministerie van de Nederlandse Cultuur)

1. Centre Bloso Blankenberge, Koning Boudewijnlaan 15 B, 8370 Blankenberge (acte de bail emphytéotique 19 mars 1970, conclu entre la ville de Blankenberge et l'Etat, ministère de la Culture néerlandaise)


Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge, gegeven op 13 december 2005, is ten verzoeke van de heer Vlietinck, Wilfried, wonende te 8370 Blankenberge, Lissewegestraat 22, de afwezigheid uitgesproken ten aanzien van Mevr. Vandevelde, Ginette, geboren te Blankenberge op 15 juli 1942, laatst woonachtig te 8370 Blankenberge, Lissewegestraat 22.

Un jugement du tribunal de première instance de Bruges rendu le 13 décembre 2005, à la requête de M. Vlietinck, Wilfried, domicilié à 8370 Blankenberge, Lissewegestraat 22, a déclaré l'absence de Mme Vandevelde, Ginette, né à Blankenberge le 15 juillet 1942, ayant demeuré en dernier lieu à 8370 Blankenberge, Lissewegestraat 22.


Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge gegeven op 28 september 2004, is ten verzoeke van de heer Vlietinck, Wilfried, wonende te 8370 Blankenberge, Lissewegestraat 22, het getuigenverhoor bevolen bedoeld in artikel 116 van het Burgerlijk Wetboek, alvorens de afwezigheid vast te stellen van Mevr. Vandevelde, Ginette, geboren te Blankenberge, op 15 juli 1942, laatst woonachtig te 8370 Blankenberge, Lissewegestraat 22.

Un jugement du tribunal de première instance de Bruges rendu le 28 septembre 2004, à la requête de M. Vlietinck, Wilfried, domicilié à 8370 Blankenberge, Liessewegestraat 22, a odonné qu'il soit procédé à l'enquête prévue à l'article 116 du Code civil à l'effet de constater l'absence de Mme Vandevelde, Ginette, née à Blankenberge, le 15 juillet 1942, ayant demeuré en dernier lieu à 8370 Blankenberge, Lissewegestraat 22.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blankenberge' ->

Date index: 2024-06-24
w