Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abortus blauw
Berlijns blauw
Berlijns-blauw
Blauw aspergehaantje
Blauw aspergekevertje
Blauw-oorziekte
Blauw-zwarte huidverkleuring
Blauwe aspergekever
Blauwe bosbes
Blauwe plek
Blauwe plek aan hoofd
Blauwe tongziekte
Blauwe ziekte
Blauwe zone
Ecchymose
Europese blauwe kaart
Livedo
Mysterieuze varkensziekte
Nieuwe varkensziekte
Pruisisch blauw
Pruisisch-blauw

Vertaling van "blauwe zwaailichten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Berlijns blauw | berlijns-blauw | pruisisch blauw | pruisisch-blauw

bleu de Berlin | bleu de Prusse


abortus blauw | blauwe ziekte | blauw-oorziekte | mysterieuze varkensziekte | nieuwe varkensziekte

maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]


blauw aspergehaantje | blauw aspergekevertje | blauwe aspergekever

criocère de l'asperge


livedo | blauw-zwarte huidverkleuring

livédo | marbrures violacées de la peau












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. a) De voertuigen van ministers zijn niet ambtshalve uitgerust met blauwe zwaailichten. Enkel nadat toelating werd verleend door de minister van Mobiliteit mogen zij uitgerust worden met een blauw zwaailicht. b) Momenteel is toelating verleend voor de voertuigen van de eerste minister, van de ministers van Werk, Economie en Consumenten, van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, van Justitie, van Financiën, van Defensie, van Mobiliteit, en van de staatssecretaris voor Asiel en Migratie. c) Of zij effectief gebruik maken van de toelating kan ik u niet meedelen.

4. a) Les véhicules des ministres ne sont pas équipés d'office de gyrophares bleus mais seulement après autorisation accordée par le ministre de la Mobilité. b) Actuellement, une autorisation est accordée pour le véhicule du premier ministre, des ministres de l'Emploi, de l'Économie, et des Consommateurs, de la Sécurité et de l'Intérieur, des Affaires Étrangères et des Affaires Européennes, de la Justice, des Finances, de la Défense, de la Mobilité, et du secrétaire d'État à l'Asile et à la Migration. c) Je ne sais pas vous faire savoir s'il est fait usage effectif de ces autorisations.


De ervaring in Parijs heeft aangetoond dat daklozen die leven in de marges van de maatschappij allergisch zijn voor alles wat lijkt op gezag en zich daarom verbergen voor de hulpdiensten (het syndroom van de « blauwe zwaailichten »).

L'expérience menée à Paris a montré en effet que les sans abri, désocialisés et rétifs par conséquent à tout ce qui ressemble à de l'autorité, se cachent du Samu social (syndrome du « gyrophare bleu »).


Zo bestaan er binnen bepaalde organisaties interne richtlijnen over het gebruik van de blauwe zwaailichten en/of het geluidstoestel in functie van de aard en het tijdstip van de dringende opdracht.

Il existe au sein d’organisations spécifiques des directives internes relatives à l’usage des feux bleus clignotants et/ou des avertisseurs sonores selon la nature et le moment de la mission urgente.


Daarbij werd het probleem besproken van het prioritair rijden door niet-politieambtenaren, in het bijzonder de aanbeveling die verband houdt met de voertuigen van de hulpdiensten die zich met sirene en blauwe zwaailichten in het verkeer begeven.

On y aborde le problème de la conduite prioritaire par des personnes qui ne sont pas fonctionnaires de police, et en particulier de la recommandation visant les véhicules des services de secours qui circulent munis de sirènes et de gyrophares bleus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Prioritaire voertuigen dienen met één of meerdere blauwe zwaailichten en een speciaal geluidstoestel te zijn uitgerust.

Les véhicules prioritaires doivent être équipés d'un ou plusieurs girophares bleus et d'une sirène.


2. Kan u meedelen op hoeveel voertuigen blauwe zwaailichten werden toegelaten in respectievelijk het jaar 2007, 2008, 2009 en 2010?

2. Sur combien de véhicules le montage de feux bleus clignotants a-t-il été autorisé respectivement en 2007, 2008, 2009 et 2010?




Er dient een onderscheid te worden gemaakt tussen de verzekeringsaspecten van ambulances en MUG-diensten, enerzijds, en het gebruik van de blauwe zwaailichten als prioritair voertuig, anderzijds.

Il convient de distinguer les aspects liés à l'assurance des ambulances et des véhicules du SMUR, d'une part, et l'utilisation des gyrophares bleus en tant que véhicules prioritaires, d'autre part.


Omwille van de rust van de bewoners op het traject van het prioritair voertuig, opteren de bestuurders van hulpdienstenwagens er 's nachts soms voor om bij de uitvoering van een prioritaire opdracht enkel gebruik te maken van de blauwe zwaailichten.

Il arrive toutefois qu'en mission prioritaire, le conducteur d'un véhicule de secours choisisse, la nuit, de n'utiliser que les gyrophares bleus afin de préserver la quiétude des résidents habitant le long du trajet.


Tevens werd voorgesteld een combinatiearmatuur (sirene + blauwe zwaailichten + ronddraaiende zoeklichten + gerichte knipperlichten) op het dak van de voertuigen te plaatsen.

Il a également été proposé de monter une rampe de combinaison (sirène - feux bleus - projecteurs multidirectionnels - clignoteurs directionnels) sur lesdits véhicules.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blauwe zwaailichten' ->

Date index: 2023-07-08
w