Ondanks een aanzienlijke groei in 2002, blijft Rwanda kampen met gigantische structurele tekorten, vooral op het niveau van de infrastructuur voor de water- en elektriciteitsvoorziening in het land.
Malgré une croissance remarquable jusqu'en 2002, le Rwanda continue à faire face à des manques structurels énormes, essentiellement au niveau des infrastructures pour l'approvisionnement de l'eau et de l'électricité dans le pays.