Het probleem van de exclusiviteit ligt dus in de verlenging van de erkenning van de beroepstitel omdat er blijkbaar aanpassingen moeten gebeuren in verschillende ministeriële besluiten.
Le problème de l'exclusivité se situe donc dans la prolongation de l'agrément du titre professionnel parce que différents arrêtés ministériels doivent manifestement être adaptés.