Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "blijkbaar heel goed " (Nederlands → Frans) :

Maar blijkbaar wordt die regelgeving niet goed nageleefd. Visfraude komt volgens Oceana niet alleen in Brussel voor, maar in heel Europa.

Selon Oceana, la fraude aux poissons ne s'observe pas qu'à Bruxelles mais dans toute l'Europe.


Daarom zou ik hier nog eens heel duidelijk willen herhalen dat we niet het kind met het badwater moeten weggooien, maar dat we moeten kijken naar een goed evenwicht; ik zou mijnheer Clark, die blijkbaar niet weet hoe deze regelingen in elkaar zitten, nog eens duidelijk onder ogen willen brengen, dat er een subsidiariteitsprincipe is, dat voor het arbeidsrecht de regels van het werkland gelden en dat lidstaten daar volstrekt autono ...[+++]

C’est la raison pour laquelle je voudrais réaffirmer à nouveau que nous ne devons pas jeter le bébé avec l’eau du bain, mais bien trouver un juste équilibre; je voudrais bien faire comprendre à M. Clark, qui ignore apparemment comment fonctionnent ces règles, qu’il existe un principe de subsidiarité, que ce sont les règles du pays où s’exerce l’activité qui s’appliquent en matière de droit du travail, que les États membres disposent d’une totale autonomie à cet égard et que cette directive sur le détachement de travailleurs vise uniquement à créer une exception à cette règle afin de couvrir les situations dans lesquelles des travailleur ...[+++]


Momenteel bewegen ze zich in de richting van Masisi onder leiding van Congolese officieren die blijkbaar heel goed weten waar er coltan te vinden valt.

À l'heure actuelle, elles se dirigent vers Masisi sous le commandement d'officiers congolais qui, manifestement, savent très bien où l'on trouve du coltan.


Drie van de vier meerderheidspartijen weten nu heel goed waar de klepel hangt. Ze hebben in de Kamer het amendement van CD&V duidelijk tegen hun zin niet aangenomen. Blijkbaar is minister Reynders er tijdens de recente begrotingsbesprekingen niet in geslaagd om deze vereiste te schrappen.

À la Chambre, trois des quatre partis de la majorité ont rejeté à contrecoeur l'amendement du CD&V. Manifestement, le ministre Reynders n'a pas réussi à supprimer cette exigence lors des récentes discussions budgétaires.




Anderen hebben gezocht naar : blijkbaar     in heel     regelgeving niet goed     nog eens heel     goed     officieren die blijkbaar heel goed     niet aangenomen blijkbaar     weten nu heel     heel goed     blijkbaar heel goed     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blijkbaar heel goed' ->

Date index: 2022-11-27
w