De prijzen voor gas en elektriciteit blijven buitensporig stijgen, ondermeer ten gevolge van een gebrek aan concurrentie, met name in België.
Les prix du gaz et de l'électricité continuent à augmenter considérablement, notamment en raison du manque de concurrence, particulièrement en Belgique.