Om te pogen het aantal niet ingediende aangiften maximaal te verminderen stelt de administratie aan haar diensten lijsten van niet-indieners ter beschikking en schrijft zij het versturen voor van een brief aan de in gebreke blijvende belastingplichtigen waarin zij herinnerd worden aan hun aangifteplicht en aan de mogelijke gevolgen van het niet indienen ervan.
Pour tenter de réduire au maximum le nombre de ces déclarations non rentrées, l'administration met à la disposition de ses services des listes de celles-ci et prescrit l'envoi d'un courrier aux contribuables défaillants, rappelant leurs obligations de déclaration et les conséquences du non-dépôt de celles-ci.
