Vertaling van "bloc " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloc postpapier
papier à lettres en bloc

installatie Balteau bloc
équipement Balteau bloc

stemming en bloc
vote en bloc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de beslissing van 27/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TIN FOREST (ondernemingsnummer RO 31053269) gelegen STRADA TUDOR VLADIMIRESCU BLOC B11 bus AP 10 te 605400 MOINESTI BACAU, ROEMENIE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/04/2015, TIN FOREST (numéro d'entreprise RO 31053269) sise STRADA TUDOR VLADIMIRESCU BLOC B11 bte AP 10 à 605400 MOINESTI BACAU, ROUMANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 12/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MEDA MAV gelegen STRADA VICTORIEI 33 Bloc E23 Scara B Ap.9 te 720282 SUCEAVA, ROEMENIE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/02/2015, MEDA MAV sise STRADA VICTORIEI 33 Bloc E23 Scara B Ap.9 à 720282 SUCEAVA, ROUMANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

amendementen van de commissie ten principale — stemming en bloc
Amendements de la commission compétente — vote en bloc

0 - bloc D, - Egmont II atrium - onthaal - rechts van de ingang, - Egmont Paleis - onthaal Protocol - aan de ingang van het gebouw. De apparaten zijn geregistreerd bij de SAMU. 2. Gebruik: de apparaten moesten tot nog toe niet gebruikt of preventief geactiveerd worden.
0 - bloc D, - Egmont II atrium - accueil - à droite de l'entrée, - Palais d'Egmont - accueil Protocole - à l'entrée du bâtiment, Les appareils sont enregistrés auprès du SAMU. 2. Utilisation: à ce jour, ni d'utilisation, ni de sortie préventive des appareils.

- Egmont I dispatching niveau 0 bloc D; - Egmont II atrium - onthaal - rechts van de ingang; - Egmont Paleis - onthaal Protocol - aan de ingang van het gebouw.
- Egmont I dispatching niveau 0 bloc D; - Egmont II atrium - accueil - à droite de l'entrée; - Palais d'Egmont - accueil Protocole - à l'entrée du bâtiment.

3. Wanneer de commissie een stemming en bloc aanbeveelt, worden de desbetreffende amendementen eerst en bloc in stemming gebracht.
3. Si la commission recommande un vote en bloc, les amendements en question sont soumis au vote en premier et en bloc.

8C Bloc. b - El Menzah,8 -l'Ariana, houder van CNI nr. 05514395.
8C Bloc. b - El Menzah,8 -l'Ariana, titulaire de la CNI no

De verkorting moet evenwel worden gecompenseerd door een equivalente periode van rust die voor het einde van de derde week na de betrokken week en bloc genomen moet worden.
Toutefois, la réduction est compensée par une période de repos équivalente prise en bloc avant la fin de la troisième semaine suivant la semaine en question.

(c) In de rij "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" worden na "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" de volgende woorden toegevoegd: "Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben".
(c) À la ligne "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras", après les mots "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" les mots suivants sont ajoutés: "Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben".