In de huidige stand van zaken van de wetgeving is hierbij een cruciale rol weggelegd voor de betrokken artsen die van bij de eigenlijke afname tot het gebruik van het afgenomen bloed rechtstreeks toezicht moeten uitoefenen op de gevolgde procedures.
Dans l'état actuel de la législation, un rôle crucial est dévolu à cet égard aux médecins qui doivent assurer une surveillance directe des procédures suivies, depuis le prélèvement proprement dit jusqu'à l'utilisation du sang prélevé.
