Concluderend lijkt het me in dit stadium niet nuttig om de geldende wetgeving te wijzigen. De regelmatige rekruteringscampagnes, die vooral gericht zijn op jongeren en de trouw van de bloedgevers zouden moeten volstaan om in de behoeften te voorzien.
En conclusion, il ne me parait pas utile, à ce stade-ci, de modifier la législation en vigueur ; les campagnes régulières de recrutement, axées surtout sur les jeunes, et de fidélisation des donneurs de sang devraient suffire à pourvoir aux besoins.