Vertaling van "bloemen of bomen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoofd distributie bloemen en planten | manager distributie bloemen en planten | distributiechef bloemen en planten | distributiemanager bloemen en planten
responsable de la logistique distribution fleurs et plantes

specialist im- en export van bloemen en planten | specialiste im- en export van bloemen en planten | specialist import en export van bloemen en planten | specialiste import en export van bloemen en planten
spécialiste en import-export de fleurs et plantes

klanten raad geven over soorten bloemen | klanten advies geven over soorten bloemen | klanten adviseren over soorten bloemen
conseiller des clients sur des types de fleurs

beschermende gordel van bomen en struiken | beschermende strook van bomen en struiken | beschermende zoom van bomen en struiken
rideau-abri

winkel van natuurlijke bloemen
magasin de fleurs naturelles

pollen van bomen en struiken
pollen d'arbre et de buissons

pollen van bomen
pollen d'arbres

pollen van bloemen, kruid en onkruid
pollen de fleurs, d'herbes et de mauvaises herbes

Comité voor de bloemen- en sierteelt en de boomkwekerijen
Centre national interprofessionnel de l'horticulture | Comité national interprofessionnel de l'horticulture florale, ornementale et des pépinières | CNIH [Abbr.]

raadgevend comité voor groenten, fruit en bloemen
comité consultatif des fruits, des légumes et des fleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° minstens vijftig procent van de nettohandelsoppervlakte bestaat uit de verkoop van planten, bloemen of bomen, en maximaal vijftig procent van de nettohandelsoppervlakte bestaat uit de verkoop van aanverwante producten".
5° au moins cinquante pour cent de la surface commerciale nette est consacré à la vente de plantes, de fleurs ou d'arbres, et au maximum cinquante pour cent de la surface commerciale nette à la vente de produits apparentés».

Onder conditioneren wordt verstaan: het in de ruime zin klaarmaken van bloemen, planten en bomen voor de verkoop ervan;
Par conditionnement, il convient d'entendre : la préparation au sens large de fleurs, de plantes et d'arbres en vue de leur vente ultérieure ;

4° minstens vijftig procent van het terrein bestaat uit serres of gronden die actief gebruikt worden voor het kweken of conditioneren van bloemen, planten of bomen en de serres of gronden sluiten aan bij de grond waarop het tuincentrum gevestigd is.
4° au moins cinquante pour cent du terrain est constitué par des serres ou des terrains qui sont activement utilisées pour la culture ou le conditionnement de fleurs, de plantes ou d'arbres, et les serres ou terrains jouxtent le terrain sur lequel la jardinerie a été implantée.

De plantenverzameling is een uniek botanisch erfgoed met duizenden bomen, struiken, bloemen en planten, waarvan sommige met uitsterven bedreigd zijn (Cibotium regale, afkomstig uit Mexico en Guatemala).
La collection de plantes est un patrimoine botanique unique comprenant des milliers d'arbres, d'arbustes, de fleurs et de plantes, dont certaines menacées d'extinction dans la nature (Cibotium regale, originaire du Mexique et du Guatemala).

­ 's Namiddags, op het terras van de « Foyer » : het is mooi weer, er zijn bomen en bloemen, er zijn vooral ­ in de schaduw van de parasols ­ zieken die zich nog kunnen verplaatsen, anderen die in een comfortabele rolstoel naar buiten zijn gekomen.
­ un après-midi, sur la terrasse du Foyer; il fait beau, il y a les arbres, les fleurs; il y a surtout à l'ombre de grands parasols, des malades, les uns peuvent encore se déplacer, d'autres sont venus dans des confortables fauteuils roulants.