Traduction de «blondiaux wordt benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

benoemd getal
nombre dénommé

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. De heer Daniel Blondiaux wordt benoemd tot ondervoorzitter van het Technisch comité van de toeristische gidsen, bedoeld in artikel 82.D van het Waals Toerismewetboek.
Art. 2. M. Daniel Blondiaux est nommé vice-président du Comité technique des guides touristiques, visé à l'article 82.D du Code wallon du Tourisme.

Art. 3. Dhr. Geoffroy Blondiaux, Mevr. Sylvia Butera, dhr. Nicolas De Coster, dhr. Samir Louenchi en heer Nicolas Thisquen worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen.
Art. 3. M. Geoffroy Blondiaux, Mme Sylvia Butera, M. Nicolas De Coster, M. Samir Louenchi et M. Nicolas Thisquen sont nommés membres du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies.

Art. 2. Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van het coördinatieorgaan van het vergunningscoördinerend en -faciliterend comité, op voorstel van : 1° de minister bevoegd voor Energie: Jean Compere; 2° de minister bevoegd voor Leefmilieu: Geoffroy Blondiaux; 3° de minister bevoegd voor Marien Milieu: Marijn Rabaut.
Art. 2. Sont nommés membres suppléants de l'organe de coordination du comité de coordination et de facilitation pour l'octroi des autorisations, sur proposition : 1° de la ministre ayant l'Energie dans ses attributions : Monsieur Jean Compere; 2° de la ministre ayant l'Environnement dans ses attributions : Geoffroy Blondiaux; 3° du ministre ayant l'Environnement Marin dans ses attributions : Marijn Rabaut.

- is de heer Blondiaux A., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Bergen, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Henegouwen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 30 november 1992.
- M. Blondiaux A., juge d'instruction au tribunal de première instance de Mons, est nommé juge au nouveau tribunal de première instance du Hainaut et prend rang en cette qualité le 30 novembre 1992.

Bij koninklijk besluit van 27 augustus 2010 werd, met ingang van 1 februari 2010, de heer Geoffroy Blondiaux, in de hoedanigheid van Rijksambtnaar benoemd in de klasse A1 tot de titel van attaché, met ranginneming op 1 februari 2009.
Par arrêté royal du 27 août 2010, M. Geoffroy Blondiaux, a été nommé en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché dans la classe A1 à partir du 1 février 2010, avec prise de rang au 1 février 2009.