De eigenaars, blooteigenaars en vruchtgebruikers worden volgens verzoekende partijen rechtstreeks en ongunstig geraakt in hun eigendomsrechten.
Les propriétaires, nus-propriétaires et usufruitiers sont, selon les parties requérantes, directement et défavorablement atteints dans leurs droits de propriété.